ecl オリジナル：
ecl 高速化版　：